Empfehlen Drucken   RSS-Feed Hilfe

Das Alumniportal in Ungarn

Székesfehérvár - 24. September 2011 - 6. Platz bei Drachenbootrennen

 

Ungarische Deutschland-Alumni beim Drachenbootrennen

Am 24. September 2011 nahmen zahlreiche ungarische Deutschland-Alumni zum ersten Mal gemeinsam an einem Sportereignis teil. Das Drachenbootwettbewerb in Székesfehérvár bot eine hervorragende Möglichkeit wortwörtlich zu zeigen, dass tatsächlich alle Deutschland-Alumni „in einem Boot sitzen”. Wie gut das funktioniert zeigte diese Mannschaft, die das Alumniportal Deutschland repräsentierte und dabei sehr erfolgreich den 6. Platz  belegte.

 

Das Wetter ließ die 16 Mitstreiter nicht im Stich. An einem wunderschönen Tag im Spätsommer, sammelte sich das Alumniportal Deutschland-Team um die neue Aufgabe in Angriff zu nehmen. Das erzielte Ergebnis übertraf alle Erwartungen: Ohne jegliches vorheriges Training belegten die ungarischen Deutschland-Alumni den 6. Platz beim Drachenbootrennen. Insgesamt traten 12 Mannschaften bei diesem Sportvergnügen an. Innerhalb von 1:15:30 konnte das Ziel erreicht werden.

 

Bei der Verleihungszeremonie erhielt jede Mannschaft eine Teilnahmezertifikat, die das Alumniportal Deutschland-Team voller Stolz entgegen nahm. Natürlich wurde auch mit Sekt feierlich angestoßen und bildete den krönenden Abschluss. Dabei hörte man immer wieder von dem ursprünglich frisch zusammen gewürfelten Team : „Hoffentlich werden wir uns bald wiedersehen!”.
Siegerehrung des Alumniportal Deutschland-Team in Ungarn

Die Begeisterung wurde auch in den darauffolgenden Tagen geäußert. Géza Rokonál: „Ich möchte mich nochmals für die Einladung bedanken! Ich halte es selber für eine gute Idee mit solchen Programmen die Gesellschaft zueinander näher zu bringen. Man braucht es, weil die Alumni sind fast alle aus verschiedenen Fachgebieten und sonst würden wir uns nie besser kennenlernen. Die Organisation und das Programm waren sehr gut (das Wetter hat auch mitgespielt). Wir haben uns wohl gefühlt. Falls nochmals eine ähnliche Veranstaltung stattfinden sollte, ich nehme gerne teil.”

Auch Attila Valguth brachte ihre Freude zum Ausdruck: „Ich freue mich sehr, dass ich zu dieser Veranstaltung eingeladen worden bin, dafür möchte ich sehr danken. Wir alle haben uns mit fantastischen Erlebnissen und neuen Kontakten bereichert, ich freue mich schon auf das folgende Mal, ich hoffe, dass wir noch Möglichkeit haben werden, an ähnlichen Wettbewerben teilzunehmen.”

Was ein gelungener  Wettkampf!

Pécs - 20. Juni 2011 - Entdecken Sie die Möglichkeiten des Alumniportals in Ungarn von erneuerbaren Energien bis Mathematik zum Anfassen

 

Das Alumniportal in Ungarn: Pécs

Die zweite Informationsveranstaltung des Alumniportals in Ungarn fand 2011 im südlichen Ungarn, in Pécs (Fünfkirchen), statt. In dieser Stadt gibt es eine bedeutende deutsche Minderheit, die deutsche Sprache und Kultur hat und somit eine lebendige Tradition hat.

 

Am 20. Juni 2011 begann die Veranstaltung um 16:45 mit der Registrierung der Teilnehmer. Um 17:00 Uhr hat die Vertreterin des Alumniportals in Ungarn, Frau Dr. Krisztina Keller, die Referenten und Gäste herzlich willkommen geheissen. Das nachfolgende Grußwort  wurde von Prof. Dr. László Korinek, Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland gesprochen. Er hob hervor, selber Humboldt-Alumnus zu sein. Somit kenne und unterstütze er daher vom ganzen Herzen die deutsche Alumniarbeit.

 

Das Alumniportal Deutschland wurde von Frau Dr. Krisztina Keller vorgestellt, dabei wurde auch auf das neue Design der Webseite hingewiesen. Nachher haben die Gäste den vielen interessanten Vorträgen intensiv zugehört. Zuerst hat Johann Schuth, Vorsitzender des Verbandes Ungarndeutscher Autoren und Künstler die Kulturszene der Ungarndeutschen vorgestellt, sein Vortrag hatte einen sehr ansprechenden Titel: "Brach das Zweiglein ab?". Katja Melzer, M.A., Kulturmanagerin der Robert-Bosch-Stiftung, hat als anschließende Rednerin zwei eigene, von ihrer Stiftung in Pécs verwirklichte Projekte vorgestellt, dabei wurde allen klar, nach welchen Gesichtspunkten die internationale Kulturarbeit in Pécs gestaltet wird.

Das Alumniportal in Ungarn: Pécs

Dr. Bálint Bachmann, Dekan der Pollack Mihály Fakultät der Universität Pécs als mehrfacher Deutschland-Alumnus stellte aus der Sicht eines Architekten das UNESCO-Weltkulturerbe von Pécs, das Cella Septichora Besucherzentrum, vor. János Hábel, Fremdenführer, selber ehemaliger Bundestag-Praktikant hat einen nicht sofort verständlichen Titel gewählt: "Für die Deutschen Wien, für die Magyaren Pécs". In seiner Präsentation hat er über 70 Fotos gezeigt, um seine Gedanken über das deutsche Pécs zu untermauern. Als letzte Referentin trat Frau Nóra Szabó, Mitarbeiterin der Kommunikationsdivision der Zsolnay Erbverwaltung GG auf. Es ist bekannt, dass Pécs – mit Essen und Istanbul zusammen – 2010 die europäische Kulturhauptstadt  gewesen ist. Frau Szabó hat über die Erfahrungen und Wirkungen dieses Projektes gesprochen. Dabei warf sie die Frage auf, ob es auch nachträglich wirken wird.

 

Das Schlusswort wurde vom DAAD-Alumnus Prof. Dr. Zoltán Szendi, Institutsdirektor des Germanistischen Instituts der Universität Pécs gesprochen. Anschließend fand ein Empfang mit belegten Brötchen, Pogatschen und Getränken statt, hier konnten sich die Teilnehmer miteinander austauschen.

Budapest - 5. Mai 2011 - Alumnitreffen in Budapest

 

Das Alumniportal in Ungarn: BudapestDas Alumnitreffen in Budapest, fand auf Einladung des Alumniportals Deutschland am 5. Mai 2011 ab 17:00 Uhr im Goethe-Institut in deutscher Sprache statt. Zahlreiche Deutschland Alumni sind der Einladung gefolgt.
Die ungarische Vertreterin des Alumniportals Deutschland, Dr. Krisztina Keller hat die Gäste und die Referenten herzlich begrüßt.

 

Im Rahmen des Programms haben sich zuerst zwei im Alumniportal mitwirkenden Organisationen vorgestellt. Dr. Márta Nagy vom Goethe-Institut hat die Rolle der deutschen Sprache im Alumniportal Deutschland vorgestellt. Dabei hat sie sich auf dem Alumniportal eingeloggt und alle Funktionen online gezeigt, dabei hat sie sogar ein Ratespiel machen lassen. Beate Schnier, Leiterin des DAAD-Informationszentrums in Ungarn hat über die Rolle des DAAD auf dem Alumniportal gesprochen. Außerdem stellte sie auch das breite Angebot der DAAD-Stipendien vor. Das Alumniportal Deutschland und seine Vorteile wurden von Dr. Krisztina Keller, der Vertreterin des Alumniportals in Ungarn detailliert beschrieben. In Ihrer Präsentation hat sie sowohl die Deutschland-Alumni als auch die Unternehmen und Firmen angesprochen und sie auf die interessanten Angebote aufmerksam gemacht. Sie hob hervor, dass es inzwischen sieben ungarische Stellenangebote in der Stellenbörse des Alumniportals gibt und das mit weiteren in der nahen Zukunft zu rechnen sei.

Das Alumniportal in Ungarn: BudapestIm zweiten Teil der Veranstaltung kam ein Wirtschaftsvertreter zum Wort: Zsolt Till vom Evosoft GmbH (Tochterunternehmen der Siemens AG) sprach darüber, wie die Erwartungen des Unternehmens an die Mitarbeiter seien. Seiner Meinung nach ist es sehr wichtig, dass diese Erwartungen den Deutschland-Alumni entsprechen. Sie suchen also gezielt unter dieser Zielgruppe nach neuen Mitarbeitern. Um genau diese Zielgruppe zu erreichen, begrüßte Evosoft GmbH die Jobangebot-Funktion auf dem Alumniportal und verwies darauf dieses Angebot rege zu nutzen. Am Ende der Veranstaltung fasste Géza Oláh, Vorsitzender des ungarischen DAAD-Alumnivereins alles zusammen und betonte dabei noch einmal, was für tolle Möglichkeiten das Alumniportal für alle bietet. Die Teilnehmer wurden zum Schluss zu einem Empfang mit Pogatschen und verschiedenen Getränken gebeten, daneben hat man noch lange interessante Gespräche geführt.


Budapest - 11. Dezember 2010 - Offizielle Einführung des Alumniportals in Ungarn

 

Präsentation  Keller

Die offizielle Auftaktveranstaltung des Alumniportals Deutschland in Ungarn hat am 11. Dezember 2010 ab 17:00 Uhr an der Andrássy Gyula Deutschsprachigen Universität in deutscher Sprache stattgefunden. Über 110 Deutschland Alumni sind der Einladung gefolgt und haben an der Infoveranstaltung teilgenommen.

Das Grußwort wurde von Prof. Dr. András Masát, Rektor der Andrássy Gyula Deutschsprachigen Universität, in Budapest gesprochen. Die Veranstaltung wurde von Esther Kehrer, Kulturreferentin der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Ungarn, eröffnet. Im Rahmen des Programms haben sich zuerst drei im Alumniportal tätige Organisationen vorgestellt: Prof. Dr. Miklós Kengyel, Vorsitzender des Humboldt-Vereins Ungarn hat die Alexander von Humboldt-Stiftung und ihre Tätigkeit vorgestellt, Beate Schnier, Leiterin des DAAD-Informationszentrums in Ungarn hat über die Rolle des DAAD im Portal gesprochen und Dr. Gabriele Gauler, Leiterin des Goethe-Instituts Ungarn hat die Rolle der deutschen Sprache im Alumniportal Deutschland vorgestellt.

Das Alumniportal Deutschland und seine Vorteile wurden von Dr. Krisztina Keller, der ungarischen Vertreterin des Portals detalliert beschrieben. In Ihrer Präsentation hat sie sowohl die Privatpersonen, als auch die Unternehmen und Firmen angesprochen und sie auf die interessanten Angebote aufmerksam gemacht.

Im zweiten Teil der Verantstaltung kamen die Vertreter der in Ungarn tätigen Alumni-Vereine zum Wort: Tamás Bornemissza, Vorsitzender des Vereins deutscher Akademiker aus Ungarn e.V. und Géza Oláh, Vorsitzender des ungarischen DAAD-Alumnivereins haben nach der Vorstellung Ihrer Vereinen darüber gesprochen, was für Möglichkeiten das Portal für sie bietet.

Nach dem von Gábor Iván, Vorsitzender des Bundestag '90 e.V. Veranstaltung   Ungarngesprochenen Schlusswort wurden die Teilnehmer zu einem Empfang eingeladen. Hier herrschte eine sehr gemütliche Atmosphere, die Gäste haben sehr spannende Gespräche geführt.

Während der ganzen Veranstaltung war es möglich, sich im Alumniportal Deutschland in situ zu registrieren, viele haben diese Möglichkeit auch genutzt.

 

Aktivitäten in der ungarischen Community

Bildergalerie Drachenbootrennen 2011

Dokumente zu den Veranstaltungen

Pécs

Das UNESCO Weltkulturerbe von Pécs - Bálint Bachmann DLA

Bildergalerie Pécs 2011

Bildergalerie Budapest 2011

Bildergalerie Budapest 2010