德国校友门户网是什么？

德国校友门户网是一个非营利性网站，由参与国际合作的六家德国机构打造而成，并得到德国联邦经济合作及发展部的资助。德国校友门户网为返回自己家乡的“德国校友”提供机会，巩固和扩展自身能力及联系人，促进个人和职业发展。

德国校友门户网为谁服务？

“校友”指的是德国大学校友、获资助者、受训者或者机构或组织（高校、基金会等）的员工。

德国校友门户网是服务于“德国校友”的互联网网站。“德国校友”指的是来自世界各地、曾经在德国上大学、工作、完成进修或者通过德国机构在外国完成培训或进修的人。因此，此网站服务于所有符合上述条件的校友，不论他们曾在哪一所高校就读或曾得到哪一个机构的资助。

此外，企业、机构、协会和高校也可以在此门户网注册，以保持或建立同德国校友的联系。

德国校友门户网可提供什么？

德国校友门户网的核心是一个在线社区，在社区中，每个注册用户都可以建立自己的档案，并与来自世界各地的校友、机构、企业、高校及人际关系网络进行沟通联系。

此外，此门户网还提供丰富的服务：最新的校友新闻和重点主题，搜索全球的活动、进修和工作机会，现存校友关系网络的相关信息，德语语言学习的相关练习等等。

机构和企业可以在网站上发布招聘信息、为空缺职位寻找合适的候选人、获取联系人和专家的信息，还可以就其活动进行通告，找到其在国外的校友。

为何要在德国校友门户网上注册？

随着用户所提供资料的增加，在线社区的收益也在增加。与此同时，资料保护自然享有最高的优先性。因此，在不注册的情况下，只能使用德国校友门户网的部分资源。对于未注册用户而言，虽然许多内容可以自由获取，但是某些特定的详细信息或联系信息却是隐藏的，而且未注册用户无法使用特殊服务。只有注册用户才能进入社区。

使用德国校友门户网要支付费用吗？

不，用户在使用德国校友门户网时不会产生任何费用。

基本注册和高级注册的意思是什么？

基本注册很快便可完成——只需要填写少量信息——但是，基本注册用户仅享有有限的使用权。只有完成高级注册后，用户才能自由访问整个门户网。不过，您也可以稍后再获得高级注册用户身份，方法是点击“编辑档案”，将高级成员资格必需的全部信息（注有标记）填写完毕。

上述两种注册方式都是完全免费的。

我如何通过德国校友门户网与别人建立联系？

首先您必须进行注册。注册后，您将可以进入社区。输入用户名和密码后，您将进入社区中您的个人主页。在那里，您可以建立自己的档案。提示：只有当您完善了档案、将资料置于可见状态并上传档案照片后，您才会成为别人感兴趣的联系人！

现在，您有众多选择：在左侧的“搜索”中输入名字、国家或关键词，以寻找您感兴趣的人和信息。通过“成员”您可以有针对性地搜索感兴趣的联系人。点击“添加联系人”，向他人发送联系请求。在主题组群中，您可以与他人建立联系、沟通交流、展开讨论。

我能否通过德国校友门户网找到工作？

能，因为在工作和职业生涯区域的“寻找职位”下方有一个国际职业介绍所。在不登录的状态下，也可以查看各个职位的详情。但是，非注册用户无法与雇主建立联系或表达自己的兴趣。

我的资料安全吗？

是的，您在注册时以及注册之后输入的资料都由您自己掌控。您自己决定，哪些已登录用户能够看到您的哪些信息。搜索引擎和未登录用户无法访问您的个人资料页面。更多信息，请查阅数据保护规定。

谁在背后支持德国校友门户网？

德国校友门户网受到德国联邦经济合作及发展部资助，由四个合作方（德国社会的国际合作（GIZ)、德意志学术交流中心、歌德学院、非营利公司、亚历山大冯洪堡基金会）共同开发而成。其它机构则作为战略伙伴向该合作项目提供支持。

我的问题在这里未找到答案，哪里还有更多回答？

若您已登录，您可以在社区中提出更多问题并阅读答复。请访问组群“德国校友门户网常见问题”。

该门户网有哪些语言版本可用？

目前，该门户网有德语和英语版。此外，基本信息也已译成俄语和中文——其它语言版本将陆续推出。我们并不打算将网站完全翻译出来，因为我们追求的是建立一个全球性社区，同时要防止分裂成不同的语言组。尽管如此，目前在社区内进行沟通交流时，您可以选择自己的语言。