Verstehen Sie Deutsch

Wie gut verstehen Sie deutsche Redewendungen und Wörter?
Testen Sie es jetzt!

„Verstehen Sie Deutsch“ bringt Ihnen jeden Tag eine deutsche Redewendung oder ein besonders schönes oder kurioses deutsches Wort zum Mitraten. Kennen Sie die richtige Antwort? Klicken Sie darauf, um zu sehen, ob sie stimmt! Das heutige Rätsel lautet: 

„Dumm aus der Wäsche schauen“


Was ist die richtige Bedeutung?



Erklärung: Die Wäsche bezeichnet in dieser Redewendung nicht schmutzige Kleider, sondern Kleidung ganz allgemein. Wenn jemand dumm aus der Wäsche guckt, ist er überrascht oder wurde blamiert.

Beispiel: „Im Meeting mit unserem Chef habe ich gestern gesagt, dass die Idee zu der Kampagne von mir war. Da hat der Kollege Schmitz dumm aus der Wäsche geschaut, der hat bis jetzt immer so getan, als wäre das seine Idee gewesen.“

Kennen Sie den entsprechenden Ausdruck auf Englisch? Gibt es die Redewendung auch in Ihrer Sprache? Diskutieren Sie mit in der Community!


Möchten Sie "Verstehen Sie Deutsch?" täglich bequem per E-Mail erhalten? Dann abonnieren Sie hier den Newsletter:

* Pflichtfelder