Verstehen Sie Deutsch

Wie gut verstehen Sie deutsche Redewendungen und Wörter?
Testen Sie es jetzt!

„Verstehen Sie Deutsch“ bringt Ihnen jeden Tag eine deutsche Redewendung oder ein besonders schönes oder kurioses deutsches Wort zum Mitraten. Kennen Sie die richtige Antwort? Klicken Sie darauf, um zu sehen, ob sie stimmt! Das heutige Rätsel lautet: 

„Etwas in den Wind schlagen“


Was ist die richtige Bedeutung?



Erklärung: Wer einen Ratschlag oder eine Warnung in den Wind schlägt, ignoriert sie. Diese Redewendung fasst eine Geste in Worte: Wer etwas nicht ernst nimmt oder nicht wichtig findet, schlägt mit der Hand verächtlich in die Luft.

Beispiel: „Carola versucht wirklich nur zu helfen. Aber Roland schlägt alle guten Ratschläge in den Wind. Er möchte einfach nicht auf sie hören.“

Kennen Sie den entsprechenden Ausdruck auf Englisch? Gibt es die Redewendung auch in Ihrer Sprache? Diskutieren Sie mit in der Community!


Möchten Sie "Verstehen Sie Deutsch?" täglich bequem per E-Mail erhalten? Dann abonnieren Sie hier den Newsletter:

* Pflichtfelder