Verstehen Sie Deutsch

Wie gut verstehen Sie deutsche Redewendungen und Wörter?
Testen Sie es jetzt!

„Verstehen Sie Deutsch“ bringt Ihnen jeden Tag eine deutsche Redewendung oder ein besonders schönes oder kurioses deutsches Wort zum Mitraten. Kennen Sie die richtige Antwort? Klicken Sie darauf, um zu sehen, ob sie stimmt! Das heutige Rätsel lautet: 

„Wenn Blicke töten könnten“


Was ist die richtige Bedeutung?



Erklärung: Auf allen Kontinenten glauben Menschen an den „bösen Blick“. Dahinter steckt die Idee, dass manche Personen Menschen allein dadurch schaden können, dass sie sie ansehen. Vielleicht kommt daher die Redewendung „Wenn Blicke töten könnten“. Wir benutzen sie, wenn jemand uns sehr böse oder strafend anschaut. www.deutschlandfunk.de/aberglaube-wenn-blicke-toeten-koennen.1148.de.html?dram:article_id=345277, www.openthesaurus.de/synonyme/edit/41517

Beispiel: „Ich finde, dein neuer Freund sieht nicht so gut aus, wie dein Ex-Freund. Wie du mich anschaust! Wenn Blicke töten könnten, würde ich jetzt auf der Stelle umfallen.“


Möchten Sie "Verstehen Sie Deutsch?" täglich bequem per E-Mail erhalten? Dann abonnieren Sie hier den Newsletter:

* Pflichtfelder